Change log entry 78173 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2023-03-16 06:24:32 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 73475 - submitted by 'richwarm' >> 居家護理,需要許多特殊的輔助器具,小至方便中風半身不遂者進食的刀叉杯子,大至抽痰機、電動輪椅等等, Home care requires lots of specialized equipment. Needed products range from the small (for example, eating utensils for stroke victims paralyzed on one side of the body) to the very large (suction pumps or electric wheelchairs). 一般民眾在樂於享用易開罐飲料、塑膠器具,乃至購買拉風的汽機車時,往往未考慮到海島薄弱的環境承載力。 Ordinary citizens are consuming canned foods, using plastic utensils, driving cars, and riding motorcycles oblivious to just how little environmental carrying capacity their islands have. |
Diff: |
- 器具 器具 [qi4 ju4] /implement; ware/ + 器具 器具 [qi4 ju4] /implement; utensil; equipment/ |