| Change log entry 78148 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-03-13 20:51:45 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 73463 - submitted by 'richwarm' >> LA ~ 重疊相合。[例]照片別疊合著放。 如果配合其他資料，如數值分析及疊合技術，還可以將影像資料疊合，得到較高解析力的彩色影像圖，做多用途的使用。 Yet these images remain very useful. When used together with other techniques, such as digital analysis, the images can be overlaid to get a color image of even higher resolution, which can be used in many ways. 如果把兩張從不同角度拍攝的影像疊合在一起，可以算出地形的高低起伏，做出「數值地形模型」 By overlaying images taken from two different angles, it is possible to differentiate altitudes of the topography, and then produce a "digital topographical model." 台灣唱片史，既嵌合在上述文化全球化的趨勢中，也與日本殖民統治時期疊合， The early history of recording in Taiwan was embedded in the just-described currents of cultural globalization. It also overlapped with the period of Japanese colonial rule. 再經電腦軟體的運算疊合，就能完成立體動畫的效果。 Then, the three-dimensional animation effects can be accomplished by superimposing the images using computer software. 「這種做法的最大缺點，是當左右眼訊號『塞』入同一個HD畫面時，畫面的橫向解析度會喪失一半，由1920降至960；當左右眼的畫面經過解碼還原再疊合後，影像銳利度將比單一的2D HD畫面遜色，但已是現階段的最佳解決方式，」程智誼說。 "The biggest disadvantage to this approach is that when you compress the left- and right-eye streams into a single HD image, you lose half the horizontal resolution, which falls from 1920 to 960," says Cheng. "When the two streams are reconverted and overlaid, the sharpness of the image is noticeably less than that of 2D HD. But this is the best technique available right now." 廖大慶對故鄉未來的思索，也和自己的生命歷程疊合。 Liao’s description of his hometown’s past and future is bound up with his own life history. |
| Diff: |
+ 疊合 叠合 [die2 he2] /to overlay; to superpose; to superimpose; to overlap/ |