Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 77900  77902 ▶ 

Change log entry 77901
Processed by: richwarm (2023-03-01 22:40:46 UTC)
Comment: << review queue entry 73282 - submitted by 'encn' >>
小厮 xiǎosī
未成年的男性仆从(多见于早期白话)

《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》:“一个小廝捧壶,一个小廝打扇。他便看几行书,饮一杯酒,自取其乐。”

《红楼梦》第三回:“另换了四个眉目秀洁的十七八岁的小廝上来抬着轿子。”

《花城》1980年第7期:“小厮们早已将上屋打扫干净后悬挂祖宗的遗像。”
Diff:
+ 小廝 小厮 [xiao3 si1] /(literary) underage male servant/
#
# Editor:
- 廝 厮 [si1] /mutually/with one another/manservant/boy servant/guy (derog.)/
+ 廝 厮 [si1] /(bound form) together; each other/(bound form) male servant/(bound form) dude; so-and-so (used in 那廝|那厮[na4 si1] and 這廝|这厮[zhe4 si1])/
+ 那廝 那厮 [na4 si1] /that so-and-so/
+ 這廝 这厮 [zhe4 si1] /this so-and-so/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!