Change log entry 77887 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2023-03-01 10:42:21 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 73279 - submitted by 'richwarm' >> 10 random |
Diff: |
- 下確界 下确界 [xia4 que4 jie4] /infimum (math.)/greatest lower bound/ + 下確界 下确界 [xia4 que4 jie4] /(math.) infimum; greatest lower bound/ - 不足為慮 不足为虑 [bu4 zu2 wei2 lu:4] /to give no cause for anxiety/nothing to worry about/ + 不足為慮 不足为虑 [bu4 zu2 wei2 lu:4] /to give no cause for anxiety; nothing to worry about/ # (1) 1st gloss: the literal definition of 人頭蛇身 is superfluous. # (2) The 2nd gloss is mystifying (it doesn't explain what 人头蛇身 means; it just unhelpfully says "go read the various versions of the mythology"). # ⇒ pretty useless entry (at least as it stands) - 人頭蛇身 人头蛇身 [ren2 tou2 she2 shen1] /human head, snake's body/cf Nüwa 女媧氏|女娲氏[Nu:3 wa1 shi4] and Fuxi 伏羲氏[Fu2 Xi1 shi4] in some versions of mythology/ - 伽倻琴 伽倻琴 [jia1 ye1 qin2] /gayageum/Korean 12-stringed zither/ + 伽倻琴 伽倻琴 [jia1 ye1 qin2] /gayageum (Korean 12-stringed zither)/ - 作亂 作乱 [zuo4 luan4] /to start a rebellion/to rise in revolt/ + 作亂 作乱 [zuo4 luan4] /to rebel; to rise in revolt/ - 兇嫌 凶嫌 [xiong1 xian2] /alleged killer (or attacker)/suspect in a case of violent crime/ + 兇嫌 凶嫌 [xiong1 xian2] /alleged killer (or attacker); suspect in a case of violent crime/ - 勁草 劲草 [jing4 cao3] /tough upright grass/fig. a staunch character able to withstand tough test/ + 勁草 劲草 [jing4 cao3] /tough upright grass/(fig.) a staunch character who is loyal despite danger and hardship/ - 反特 反特 [fan3 te4] /to thwart enemy espionage/to engage in counterespionage/ + 反特 反特 [fan3 te4] /to thwart enemy espionage; to engage in counterespionage/ - 吃草 吃草 [chi1 cao3] /to graze/to eat grass/ + 吃草 吃草 [chi1 cao3] /to graze; to eat grass/ - 同軸 同轴 [tong2 zhou2] /coaxial/concentric/ + 同軸 同轴 [tong2 zhou2] /coaxial/ |