| Change log entry 77521 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-02-11 11:00:06 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 73066 - submitted by 'richwarm' >> I think - "to contradict sb to his face" is wrong, and - "insensitive to other's feelings" is not specific enough. Collocations: - 怎能驳面子 - 不能驳面子 - 驳……的面子 - 不好意思驳面子 - 不要驳面子 - 当面驳面子 - 太驳面子 Ex: - 我知道，他是另有原因才拒绝我的邀请，而不是有意驳我的面子。 - 昨晚和朋友一道吃饭时，人家劝酒，我怕驳了人家的面子，只好陪着喝，结果被灌醉了。 - 我很怕别人上门送礼，不收会驳人家的面子，收了又担心会有后遗症，真是进退两难。 https://www.cchatty.com/idiom/119817 |
| Diff: |
- 駁面子 驳面子 [bo2 mian4 zi5] /to contradict sb to his face/insensitive to other's feelings/ + 駁面子 驳面子 [bo2 mian4 zi5] /to hurt sb's feelings by rebuffing their request/ |