| Change log entry 77518 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-02-11 10:29:51 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 73064 - submitted by 'richwarm' >> ; 麵子 - see K and HDC 和尚從裡間屋中,取出一包麵子藥來,倒在茶碗內,用水沖將下去,馮淵喝下,工夫不大,就聽馮淵肚內咕嚕一聲響,和尚說:「大概是馮老爺餓了罷?」 - 續小五義 By 石玉昆 (in Google Books) 麵子藥 藥粉。 《官話指南．卷三．使令通話》：「大夫走了，叫我告訴你說，那麵子藥，叫分三回吃。」 https://dictionary.chienwen.net/word/47/56/ec79bb-%E9%BA%B5%E5%AD%90%E8%97%A5.html 藥麵兒 : (medicinal) powder https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%97%A5%E9%BA%B5%E5%85%92 * * * I think some of the glosses for "face" -- such as "feelings" -- are not so helpful. The user is better off getting a feel for the word by reading through our entries that contain 面子, such as - 碍面子 - 争面子 etc. |
| Diff: |
- 面子 面子 [mian4 zi5] /outer surface/outside/honor/reputation/face (as in "losing face")/self-respect/feelings/(medicinal) powder/ + 面子 面子 [mian4 zi5] /outer surface; the outside of sth/social prestige; face/ + 麵子 面子 [mian4 zi5] /(medicinal) powder/ |