| Change log entry 77466 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-02-08 08:05:03 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 73038 - submitted by 'richwarm' >> 10 random |
| Diff: |
- 十全 十全 [shi2 quan2] /perfect/complete/ + 十全 十全 [shi2 quan2] /perfect; complete/ = 收線 收线 [shou1 xian4] /to reel in (a fishing line etc)/to hang up the phone/ - 斂步 敛步 [lian3 bu4] /to restrain motion/to check one's step/ + 斂步 敛步 [lian3 bu4] /(literary) to slow down one's steps; to come to a halt/ = 眷屬 眷属 [juan4 shu3] /family member/husband and wife/ # # LA etc - 軒冕 轩冕 [xuan1 mian3] /chariot and crown (symbols of important persons)/fig. royals and dignitaries/ + 軒冕 轩冕 [xuan1 mian3] /(literary) curtained carriage and ceremonial cap (symbols of a senior official); (fig.) dignitaries/(literary) to hold an official post/ - 銘心刻骨 铭心刻骨 [ming2 xin1 ke4 gu3] /engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives/undying gratitude/ + 銘心刻骨 铭心刻骨 [ming2 xin1 ke4 gu3] /lit. etched into one's heart and bones (idiom)/fig. etched in one's memory; remembered with gratitude as long as one lives/ - 長記性 长记性 [zhang3 ji4 xing5] /(coll.) to learn one's lesson/to have enough brains to learn from one's mistakes/ + 長記性 长记性 [zhang3 ji4 xing5] /(coll.) to learn one's lesson; to have enough brains to learn from one's mistakes/ - 萬馬奔騰 万马奔腾 [wan4 ma3 ben1 teng2] /lit. ten thousand stampeding horses (idiom)/fig. with great momentum/going full speed ahead/ + 萬馬奔騰 万马奔腾 [wan4 ma3 ben1 teng2] /lit. (like) ten thousand horses galloping (idiom)/fig. going full steam ahead/ - 鴛鴦 鸳鸯 [yuan1 yang1] /(bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata)/(fig.) affectionate couple/happily married couple/ + 鴛鴦 鸳鸯 [yuan1 yang1] /(bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata)/(fig.) affectionate couple; happily married couple/ - 繪圖 绘图 [hui4 tu2] /to draw/to draft/drawing/drafting/ + 繪圖 绘图 [hui4 tu2] /to chart; to sketch; to draft; to plot/ |