| Change log entry 77157 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2023-01-24 20:29:25 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 72826 - submitted by 'richwarm' >> 1) /(after a noun) between; among; amid/ 家庭與機構之間 Between families and institutions 每天都得騎上三、四十公里往來家裡、學校和車行之間， Each day they ride 30-40 kilometers between their homes, school and the bike shop. 鬧鬧熱熱之間， Amid the festivities, 凡矯正後的優眼視力在○•二到○•○一之間，是所謂的「弱視」； Those with corrected vision in the 0.2 to 0.01 range are said to have "weak" vision. 客層多在25歲到35歲之間， the majority of whom are between the ages of 25 and 35, 2) /(used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time .../ 一時之間新中國社會主義浪潮席捲東南亞， A wave of "New China Socialism" swept across Southeast Asia for a time 去年幾百顆鳳梨一夜之間全黃， the temperature in the plantation rockets, causing the pineapples to yellow quickly. 俯仰之間 /in a flash/ 瞬息之間 /in the wink of an eye/in a flash/ 一夜之間 /(lit. and fig.) overnight/ |
| Diff: |
- 之間 之间 [zhi1 jian1] /between/among/inter-/ + 之間 之间 [zhi1 jian1] /(after a noun) between; among; amid/(used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])/ |