Change log entry 77039 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2023-01-22 10:26:50 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 72760 - submitted by 'richwarm' >> LA @ 攬權 ~ 把持權力 LA @ 攬權怙勢 總攬大權,倚仗權勢。[例]東漢末年,宦官~。 LA @ 放權 將某些權力釋放給下屬。[例]他當官只知攬權,不知~ Reverso 否则,这么多人,就要当"婆婆",揽权。 The more people you have in a unit, the more leaders you have competing for power. 但史密斯说,美国人仍然对其怒气未消,因为 纵观我们的历史,我们并不反对这种人致富,但反对他们揽权。 But still Americans chafed at it, says Mr Smith, because Throughout our history we don't mind that people become rich but we do mind that people become powerful. 然而,安全理事会 - 特别是常任理事国 - 多年来在这一问题上揽权过多,被认为是侵犯大会特权的诸多方面之一。 However, the Security Council - in particular the permanent members - has assumed too much power over the years in this matter, which is considered one of the many aspects of its encroachment on the prerogatives of the Assembly. 来文提交人声称,由此看来,上述人士被逮捕和拘留是因为他们公布了一份公开信,批评共和国总统揽权并呼吁民主行使权力。 The source alleges that the arrest and detention of the above-mentioned individuals are therefore a consequence of the publication of an open letter in which they criticized the concentration of power in the hands of the President of the Republic and called for power to be exercised democratically. Editor: already processed |
Diff: |
# + 攬權 揽权 [lan3 quan2] /to concentrate power in one's own hands/ |