Change log entry 76897 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2023-01-17 13:25:06 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 72703 - submitted by 'richwarm' >> Web ~ "A Beijing government-run company with the awkward name of "Beijing Hub of Tour Dispatch" (北京旅游集散中心) provides cheap rides to The Great Wall and other tourist destinations in and around Beijing city." |
Diff: |
# It's not "collect FOR distribution", but rather "collect AND distribute". # LA ~ 集中與分散. - 集散 集散 [ji2 san4] /to collect for distribution/ + 集散 集散 [ji2 san4] /to assemble (goods, passengers etc from various locations) and dispatch (them)/ # # 集散 is an *activity*, not a place. - 旅遊集散 旅游集散 [lu:3 you2 ji2 san4] /tourism center or hub/ + 旅遊集散中心 旅游集散中心 [lu:3 you2 ji2 san4 zhong1 xin1] /tour group assembly and dispatch center/ |