| Change log entry 76707 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2022-12-29 07:49:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 72557 - submitted by 'richwarm' >> 10 random |
| Diff: |
- 一錢不值 一钱不值 [yi1 qian2 bu4 zhi2] /not worth a penny/utterly worthless/ + 一錢不值 一钱不值 [yi1 qian2 bu4 zhi2] /not worth a penny; utterly worthless/ - 中國海洋石油總公司 中国海洋石油总公司 [Zhong1 guo2 Hai3 yang2 Shi2 you2 Zong3 gong1 si1] /CNOOC/China National Offshore Oil Corporation/ + 中國海洋石油總公司 中国海洋石油总公司 [Zhong1 guo2 Hai3 yang2 Shi2 you2 Zong3 gong1 si1] /CNOOC; China National Offshore Oil Corporation/ - 整體服務數位網路 整体服务数位网路 [zheng3 ti3 fu2 wu4 shu4 wei4 wang3 lu4] /Integrated Services Digital Network/ISDN/ + 整體服務數位網路 整体服务数位网路 [zheng3 ti3 fu2 wu4 shu4 wei4 wang3 lu4] /Integrated Services Digital Network; ISDN/ - 統配 统配 [tong3 pei4] /a unified distribution/a unified allocation/ + 統配 统配 [tong3 pei4] /a unified distribution; a unified allocation/ = 乚 乚 [ya4] /component in Chinese characters/archaic variant of 毫[hao2]/archaic variant of 乙[yi3]/ - 作客 作客 [zuo4 ke4] /to live somewhere as a visitor/to stay with sb as a guest/to sojourn/ + 作客 作客 [zuo4 ke4] /to live somewhere as a visitor; to stay with sb as a guest; to sojourn/ - 獎賞 奖赏 [jiang3 shang3] /reward/prize/award/ + 獎賞 奖赏 [jiang3 shang3] /reward; prize; award/ - 強中自有強中手 强中自有强中手 [qiang2 zhong1 zi4 you3 qiang2 zhong1 shou3] /however strong you are, there is always someone stronger (idiom)/there is always sth more to learn/never be satisfied to rest on your laurels/there is no room for complacency/ + 強中自有強中手 强中自有强中手 [qiang2 zhong1 zi4 you3 qiang2 zhong1 shou3] /(idiom) however strong you are, there is always someone stronger/ - 悵 怅 [chang4] /regretful/upset/despair/depressed/ + 悵 怅 [chang4] /regretful; upset; despairing; depressed/ - 虆 蔂 [lei2] /to entwine/creeper/bramble/basket used to contain soil/ + 虆 蔂 [lei2] /to entwine/creeper; bramble/(literary) basket for carrying soil/ |