| Change log entry 76658 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2022-12-26 08:50:53 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 72517 - submitted by 'richwarm' >> #101-110 of 200. |
| Diff: |
# 101 - 以其人之道，還治其人之身 以其人之道，还治其人之身 [yi3 qi2 ren2 zhi1 dao4 , huan2 zhi4 qi2 ren2 zhi1 shen1] /to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹[Zhu1 Xi1]); to get revenge by playing sb back at his own game/to give sb a taste of his own medicine/ + 以其人之道，還治其人之身 以其人之道，还治其人之身 [yi3 qi2 ren2 zhi1 dao4 , huan2 zhi4 qi2 ren2 zhi1 shen1] /to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹[Zhu1 Xi1])/to get revenge by playing sb back at his own game; to give sb a taste of his own medicine/ # 102 = 任 任 [Ren2] /surname Ren/Ren County 任縣|任县[Ren2 Xian4] in Hebei/ # 103 = 份 份 [fen4] /classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc/variant of 分[fen4]/ # 104 - 伊妹兒 伊妹儿 [yi1 mei4 r5] /email (loanword)/see 電子郵件|电子邮件[dian4 zi3 you2 jian4]/ + 伊妹兒 伊妹儿 [yi1 mei4 r5] /email (loanword)/ # 105 # = 伊州 伊州 [Yi1 zhou1] /Tang dynasty province in modern Xinjiang, around Kumul 哈密[Ha1 mi4]/Illinois (US state)/ # above entry is old, so I'm adding the current one instead: = 伊州 伊州 [Yi1 zhou1] /Tang dynasty province in modern Xinjiang, around Hami 哈密[Ha1 mi4]/Illinois (US state)/ # 106 - 伊犁 伊犁 [Yi1 li2] /the Ili river basin around Turpan in Xinjiang/abbr. for 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Ili Kazakh Autonomous Prefecture/ + 伊犁 伊犁 [Yi1 li2] /the Ili river basin around Turpan in Xinjiang/Ili Kazakh Autonomous Prefecture (abbr. for 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1])/ # 107 - 伍子胥 伍子胥 [Wu3 Zi3 xu1] /Wu Zixu (-484 BC), powerful politician in Wu/famous as destitute refugee begging in Wu town, cf 吳市吹簫|吴市吹箫[Wu2 shi4 chui1 xiao1]/ + 伍子胥 伍子胥 [Wu3 Zi3 xu1] /Wu Zixu (-484 BC), powerful politician, famous as destitute refugee begging in the town of Wu/ # 108 - 伱 伱 [ni3] /archaic variant of 你[ni3]/you/ # + 伱 伱 [ni3] /archaic variant of 你[ni3] + 伱 伱 [ni3] /archaic variant of 你[ni3]/ # 109 = 低保 低保 [di1 bao3] /subsistence allowance/welfare (abbr. for 城市居民最低生活保障[cheng2 shi4 ju1 min2 zui4 di1 sheng1 huo2 bao3 zhang4])/ # 110 # Not the same as the asthenosphere: # Wp ~ "The low-velocity zone (LVZ) occurs close to the boundary between the lithosphere and the asthenosphere in the upper mantle." # Wp ~ 低速区（LVZ）是上地幔接近岩石圈与软流圈边界处，... - 低速層 低速层 [di1 su4 ceng2] /low velocity zone (seismology)/also called asthenosphere 軟流層|软流层[ruan3 liu2 ceng2]/ # + 低速區 低速区 [di1 su4 qū] /low-velocity zone (seismology)/ + 低速區 低速区 [di1 su4 qu1] /low-velocity zone (seismology)/ |