| Change log entry 76379 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2022-11-24 02:31:04 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 71746 >> You and I may think it had something to do with dud mortgages being repackaged as inexplicably exotic financial instruments. Wrong. 你我或许会认为，毫无价值的抵押贷款，被重新打包为难以理解的新奇金融工具，应该难以逃脱牵连。错！ It rather looks as if there is nothing new under the sun and as if all change was only apparent. 看起来似乎是太阳普照之下并无任何新奇之物，似乎一切变化也都仅仅是表面。 It's retrospectively permanent-feeling, like the internet itself, and yet novel enough to still feel crass. 它给人可以追溯到永久的感觉，就像是互联网本身，但又足够新奇还感觉有些粗鲁。 |
| Diff: |
- 新奇 新奇 [xin1 qi2] /novelty/new and odd/ + 新奇 新奇 [xin1 qi2] /novel; new; exotic/ |