Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 76342  76344 ▶ 

Change log entry 76343
Processed by: richwarm (2022-11-16 20:31:47 UTC)
Comment: << review queue entry 72215 >>
猝死可以是动词。

[...] 石議員亦曾出錢出力,帶頭成立建造業關懷基金,以協助因工受傷而不獲賠償的自僱工友解決燃眉之急,亦幫助在工作時間猝死的工友的家屬。
[...] members of workers who died suddenly in work.
Diff:
# - 猝死 猝死 [cu4 si3] /sudden death (in medicine, sporting competitions etc)/
# + 猝死 猝死 [cu4 si3] /sudden death/to die suddenly/
#
# Editor:
- 猝死 猝死 [cu4 si3] /sudden death (in medicine, sporting competitions etc)/
+ 猝死 猝死 [cu4 si3] /to die suddenly/
#
- 匆猝 匆猝 [cong1 cu4] /hurried/hasty/abrupt/
+ 匆猝 匆猝 [cong1 cu4] /hurried; hasty; abrupt/
#
- 猝 猝 [cu4] /abrupt/sudden/unexpected/
+ 猝 猝 [cu4] /abruptly; suddenly; unexpectedly/
#
# 猝发. cù fā. 猝发基本意思. 突然发作:因过于兴奋,导致心脏病~。
# ex ~ 当天,胡适因心脏病猝发而昏迷不醒,后宣告不治,病逝于台北。
- 猝發 猝发 [cu4 fa1] /abrupt/suddenly/
+ 猝發 猝发 [cu4 fa1] /to occur unexpectedly/
#
- 猝然 猝然 [cu4 ran2] /suddenly/abruptly/
+ 猝然 猝然 [cu4 ran2] /suddenly; abruptly/
#
- 嬰兒猝死綜合症 婴儿猝死综合症 [ying1 er2 cu4 si3 zong1 he2 zheng4] /sudden infant death syndrome (SIDS)/crib death/
+ 嬰兒猝死綜合症 婴儿猝死综合症 [ying1 er2 cu4 si3 zong1 he2 zheng4] /sudden infant death syndrome (SIDS); crib death/
#
# 大師在是年二月二十四日在中研院猝逝,
# 不幸在就任前因心肌梗塞猝逝。
# 因氣喘發作猝逝後,
+ 猝逝 猝逝 [cu4 shi4] /to die suddenly/
#
# 猝睡症患者並不多見,但打鼾的人口卻為數不少。
# Narcolepsy is rare, but many people snore.
+ 猝睡症 猝睡症 [cu4 shui4 zheng4] /narcolepsy/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!