Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 76341  76343 ▶ 

Change log entry 76342
Processed by: richwarm (2022-11-16 19:43:46 UTC)
Comment: << review queue entry 72217 >>
https://www.collinsdictionary.com/zh/dictionary/chinese-english/%E6%95%99%E8%AF%B2

The sentence I came across was the following with 教诲 as a noun (teachings) : 从王老师身上理解和领会到的道理,成了我人生最重要的教诲。
-------------------------------------

Editor: Very often a noun, in fact:
- 或許都來自於血液裡父兄千百年來的教誨:「四海之內皆兄弟。」
- 但其實聖經《哥林多前書》上有著這樣的教誨:「神卻揀選了世上愚拙的,叫有智慧的羞愧;又揀選了世上軟弱的,叫那強壯的羞愧。」
- 父親這種凡事馬虎不得的教誨,也養成他日後嚴謹的工作態度。
- 他秉持師長的教誨,「做事要比上,生活要比下」
- 馬英九對於母親的教誨則是連番點頭。
- 有父親母親的溫暖教誨
* * *
Verb:
- 「父親教誨我:當你擁有的時候,不論是金錢或精神上的,都要拿出來幫助更需要的人。」
Diff:
- 教誨 教诲 [jiao4 hui4] /to instruct/
# + 教誨 教诲 [jiao4 hui4] /to instruct/teachings/
+ 教誨 教诲 [jiao4 hui4] /(literary) to instruct; to admonish; to counsel/teachings; instruction; guidance/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!