Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 76248  76250 ▶ 

Change log entry 76249
Processed by: goldyn_chyld (2022-11-03 09:17:57 UTC)
Comment: << review queue entry 72090 - submitted by 'richwarm' >>
- 上班時間必須好好工作。
- 朝九晚五 : 指上班時間由早上九點至下午五點。
- 上班時間她也在看閒書。

現在的職場還有一個現象是,以前在上班時間喝茶看報是偷懶的行為,現在老闆卻鼓勵員工多看報紙、多看書,「組織內的學習」已經成為企業成長的動力。

上班時間比別人更長──特區內一般銀行營業時間從早上八點到下午一點;
The bank's business hours were longer than those of their competitors-in the CFZ, most banks are open from 8:00 a.m. to 1:00 p.m.

當學徒的日子,上班時間從早上9點到晚上10點,
As an apprentice, he was expected to work from 9 a.m. to 10 p.m.
Diff:
- 上班時間 上班时间 [shang4 ban1 shi2 jian1] /time of going to work/the morning rush hour/
+ 上班時間 上班时间 [shang4 ban1 shi2 jian1] /working hours; office hours/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!