Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 76247  76249 ▶ 

Change log entry 76248
Processed by: goldyn_chyld (2022-11-03 09:17:54 UTC)
Comment: << review queue entry 72092 - submitted by 'richwarm' >>
"official employee" is misleading at best. In the following example, "official employee" just means a person who has signed an employment contract at any sort of workplace -- therefore, not necessarily in the civil service (公職).

"One of the factors used to legally determine whether a worker is an official employee is the obligation that they have to their place of employment. Contractors have no obligation to accept the work that a company might approach them with, ..."

* * *

Wp ~ 公務員(英語:civil servant、public servant),亦可能等同公職人員,...

See K LA PLC.
Diff:
- 公職人員 公职人员 [gong1 zhi2 ren2 yuan2] /official employee/government official/
+ 公職人員 公职人员 [gong1 zhi2 ren2 yuan2] /civil servant/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!