Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 76231  76233 ▶ 

Change log entry 76232
Processed by: richwarm (2022-11-02 03:20:02 UTC)
Comment: << review queue entry 71557 >>
明·罗贯中《三国演义》第三十九回:兴霸射死卿父,彼时各为其主,不容不尽力。今既为一家人,岂可复理旧仇?

清·吴敬梓《儒林外史》第四一回:“我彼时不知府上是那一位做主人,今日说起来,想必是少卿兄无疑了。”

清·曹雪芹《红楼梦》第十九回:彼时黛玉自在床上歇午,丫环们皆出去自便,满屋内静悄悄的。

清·曹雪芹《红楼梦》第七十八回:彼时贾政正与众幕友们谈论寻秋之胜,又说:“快散时忽然谈及一事,最是千古佳谈,‘风流隽逸,忠义慷慨’八字皆备,倒是个好题目,大家要作一首挽词。”

彼时彼刻,恰如此时此刻。
----------------------------------

Editor: Not necessarily as brief a time as a "moment".

彼時,人類躲在洞穴,...
"At that time, humans were still hiding in caves, ... "
Diff:
# 彼時 彼时 [bi3 shi2] /at that moment/
+ 彼時 彼时 [bi3 shi2] /at that time/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!