| Change log entry 76049 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2022-10-15 06:07:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 71897 - submitted by 'richwarm' >> Here's what Miles did in 2008: - 語素 语素 [yu3 su4] /morpheme/ + 語素 语素 [yu3 su4] /language component/morpheme/individual characters (making up an expression)/ *sigh* 1) A 語素 is never referred to as a "language component". The correct technical term is "morpheme". I speculate that "language component" was simply a gratuitous attempt to provide a character-by-character literal translation of 語素. But it serves only to distract from the correct definition. 2) The 3rd gloss, "individual characters (making up an expression)", is just *wrong*. The character "d" in "dog" is not a morpheme, for example, and in Chinese, the morphemes ㄍㄧㄥ and 奧林匹克 are not (represented by) single characters. * * * 語素 Dr.eye : a morpheme NA : a morpheme ABC : morpheme Wiktionary : morpheme |
| Diff: |
- 語素 语素 [yu3 su4] /language component/morpheme/individual characters (making up an expression)/ + 語素 语素 [yu3 su4] /morpheme/ |