Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 76008  76010 ▶ 

Change log entry 76009
Processed by: goldyn_chyld (2022-10-12 06:04:08 UTC)
Comment: << review queue entry 71878 - submitted by 'richwarm' >>
A construct, but it serves to illustrate a certain usage of 懂事 that is hard to convey in a definition of that word.

- 这是从我懂事以来过得最寒酸的中秋节。
- 我自懂事以來, 總覺得生命不很安穩;
- 自我懂事以来,他们好像没有一天是恩恩爱爱和和美美过日子的。
- 打从她懂事以来,越南处于战火连绵的状态中,
- 今天是她懂事以来最高兴的一天,

TP ~ 王壽蘐自懂事以來,便不曾一無掛礙地開懷過,在家時總想討好母親;
"She has never been able to enjoy unhindered happiness from the earliest time she can remember."

GV
"自懂事以来" - 437,000 results
Diff:
+ 自懂事以來 自懂事以来 [zi4 dong3 shi4 yi3 lai2] /for as long as one can remember/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!