View change log entry

+ 部首編排法 部首编排法 [bu4 shou3 bian1 pai2 fa3] /dictionary arrangment of Chinese characters under radicals/

+ 說文解字註 说文解字注 [Shuo1 wen1 jie3 zi4 zhu4] /Commentary on Shuowen (1815) by Duan Yucai 段玉裁/

+ 段玉裁 段玉裁 [Duan4 Yu4 cai2] /author of Commentary on Shuowen (1815) T:說文解字註|S:说文解字注/

+ 秀才 秀才 [xiu4 cai5] /scholar/in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam/

+ 中國國家原子能機構 中国国家原子能机构 [zhong1 guo2 guo2 jia1 yuan2 zi4 neng2 ji1 gou4] /China Atomic Energy Agency (CAEA)/

+ 多字節 多字节 [duo1 zi4 jie2] /multibyte/

+ 聲旁字 声旁字 [sheng1 pang2 zi4] /character serving as sound value of another character/phonetic/

+ 深層文字 深层文字 [shen1 ceng2 wen2 zi4] /deep orthography (not governed by simple rules)/

+ 淺層文字 浅层文字 [qian3 ceng2 wen2 zi4] /shallow orthography (governed by simple rules)/

+ 通假字 通假字 [tong1 jia3 zi3] /phonetic loan character/using one character interchangeably for phonetically related characters/

+ 通假 通假 [tong1 jia3] /phonetic loan character/using one character interchangeably for phonetically related characters/

+ 羅馬字 罗马字 [luo2 ma3 zi4] /the Latin alphabet/

+ 國語羅馬字 国语罗马字 [guo2 yu3 luo2 ma3 zi4] /"Gwoyeu romatzyh" romanization system for Chinese devised by Zhao Yuanren in 1926/

+ 趙元任 赵元任 [Zhao4 Yuan2 ren4] /Chao Yuenren, a Chinese American linguist who devised the Gwoyeu romatzyh or Guoyu romazi T:國語羅馬字|S:国语罗马字 romanization system/

+ 漢語拼音 汉语拼音 [Han4 yu3 pin1 yin1] /Hanyu pinyin, the pinyin transliteration system using in PRC since the 1960s/

+ 注音符號 注音符号 [Zhu4 yin1 fu2 hao4] /Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan/also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ/

+ 註音 注音 [zhu4 yin1] /Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan/also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ/

+ 衍生物 衍生物 [yan3 sheng1 wu4] /a derivative (complex product derived from simpler source material)/

+ 衍生 衍生 [yan3 sheng1] /a derivative (complex product derived from simpler source material)/

+ 聯合國教科文組織 联合国教科文组织 [lian2 he2 guo2 jiao4 zu3 zhi1] /UNESCO/

+ 世界文化遺產 世界文化遗产 [shi4 jie4 wen2 hua4 yi2 chan3] /World cultural heritage/

+ 商代 商代 [Shang1 dai4] /the prehistoric Shang dynasty (c. 16th-11th Century BC)/

+ 殷墟 殷墟 [Yin1 xu1] /Yinxu, ruins of Yinshang 殷商 city at Anyang T:安陽|S:安阳 in Henan province, a World Heritage site/

+ 殷 殷 [Yin1] /(surname)/flourishing/dynasty name at the end the Shang dynasty, after their move to Yinxu 殷墟 in modern Henan province/

+ 殷商 殷商 [Yin1 shang1] /final name of the Shang dynasty after their move to Yinxu 殷墟 in modern Henan province/

+ 糾錯 纠错 [jiu1 cuo4] /to correct (a typo)/

+ 甲骨文 甲骨文 [jia3 gu3 wen2] /oracle script/oracle bone inscriptions (an early form of Chinese script)/

+ 甲骨 甲骨 [jia3 gu3] /tortoise shell and animal bones used in divination/oracle bone inscriptions (an early form of Chinese script)/