| Change log entry 75970 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2022-10-08 09:23:12 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 71856 - submitted by 'richwarm' >> K LA Borrowed from Japanese according to Wikt and K. 問：台灣面臨少子化與高齡化的雙重衝擊，您有何解方？ Q: Taiwan is facing the closing pincers of declining birthrates and a growing population of elderly people. Do you have any thoughts on this problem? 有些人把少子化怪罪於女性不結婚，卻沒有真正替女性著想； Some people blame declining birthrates on women not getting married, but they never think about it from the woman’s point of view. 數位化、全球化和少子化 the digital revolution, globalization, and the trend toward having fewer children 然而，少子化已是不可逆的趨勢； But the trend to having fewer children is well established and will have consequences. 近年來受到少子化衝擊， in recent years have also suffered from declining birthrates |
| Diff: |
+ 少子化 少子化 [shao3 zi3 hua4] /declining birthrate (orthographic borrowing from Japanese 少子化 "shoushika")/ |