Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 75413  75415 ▶ 

Change log entry 75414
Processed by: richwarm (2022-08-02 01:12:35 UTC)
Comment: << review queue entry 71253 >>
original work 原创作品

But then he was hearing music in his head -- new, original music like he never had before.
不过,当时他是在听脑子里的音乐——他以前从未听过的、新的原创音乐。
----------------------

Editor:
verb - "to create (sth original)"
- 近二十年來,賴聲川原創、擔任編導的戲劇就有十九部之多。
- 还以为是首新歌,或者是夏沫自己原创的歌曲,他从来没有听过。

"originality"
- 矽谷重原創、台灣偏製造
- 原創的背後一定要有沈澱,
"To have creative originality, you must have a deeply settled background."

"original work"
- 而且她唱的这首歌以前从未听过,难道是她的原创吗?
- 《〈矛盾论〉是毛泽东的原创吗》
- 《红楼梦》是曹雪芹的原创吗.
- 嗯,这是你的原创吗?首发吗?
New Century: "original creation"
Diff:
- 原創 原创 [yuan2 chuang4] /originality/creativity/innovation/
# + 原創 原创 [yuan2 chuang4] /originality; creativity; innovation/original/
#
+ 原創 原创 [yuan2 chuang4] /to create (sth original)/(adj.) original/originality/original work/
+ 原創力 原创力 [yuan2 chuang4 li4] /creativity/
= 原創性 原创性 [yuan2 chuang4 xing4] /originality/
#
# "(adj.)" - used when required to distinguish from a noun sense of the same word
= 孿生 孪生 [luan2 sheng1] /(adj.) twin/
- 共產 共产 [gong4 chan3] /communist (adjective)/communism/to collectivize ownership of property/
+ 共產 共产 [gong4 chan3] /(adj.) communist/communism/to collectivize ownership of property/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!