Change log entry 74802 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2022-05-14 09:01:06 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 70863 - submitted by 'richwarm' >> 「打贏高科技條件下的局部戰爭」 "win a partial or regional war under high-tech conditions." 曲小俠幫劉墉打贏了一場盜版官司,這也是台灣作家第一宗告贏的盜版官司。 This was the first time that an author from Taiwan had won a lawsuit against copyright infringers on the mainland. 我每天教巴西柔術,都看到個子小的人打贏較大的人、女人打贏男人, Every day I teach Brazilian jiu-jitsu and I see examples of smaller guys beating larger guys, women beating men, 你的武功已经更上一层楼 应该可以打赢他 But you've mastered your technique. You should be able to beat him now. 為了打贏這場國際硬仗,農政單位和貿易商皆嚴格執行農藥殘留檢查, To win this international fight, Taiwan's government agricultural agencies and trading companies conduct rigorous testing for pesticide residues. |
Diff: |
+ 打贏 打赢 [da3 ying2] /to win; to beat (one's opponent)/ |