| Change log entry 74711 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2022-04-27 10:52:35 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 70773 - submitted by 'richwarm' >> This entry has more glosses than almost any other of our entries. 1. Distinguish between glosses and senses by adding semicolons. 2. "kind" and "variety" should be grouped together. I added "type" for that sense as well. 3. Added (bound form) labels. (referring to ABC and Chao&Yang as usual) Our senses line up with LA more or less: LA 1. 物品；東西。 例 「食品」、「商品」、「舶來品」、「保養品」。 /article; commodity; product; goods/ 2. 事物的種類。 例 「品種」、「冰品」、「茶品」。 /kind; type; variety/ 3. 物品的等級。 例 「精品」、「極品」、「次級品」。 /grade; rank/ 4. 品格。 例 「品行」、「人品」、「品學兼優」。 /character; disposition; nature; temperament/ 5. 鑑別優劣、好壞。 例 「品酒」、「品茗」、「品評」。 /to taste sth; to sample/to criticize; to comment; to judge; to size up/ 6. 姓。 |
| Diff: |
- 品 品 [pin3] /article/commodity/product/goods/kind/grade/rank/character/disposition/nature/temperament/variety/to taste sth/to sample/to criticize/to comment/to judge/to size up/fret (on a guitar or lute)/ + 品 品 [pin3] /(bound form) article; commodity; product; goods/(bound form) grade; rank/kind; type; variety/character; disposition; nature; temperament/to taste sth; to sample/to criticize; to comment; to judge; to size up/fret (on a guitar or lute)/ |