Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 74555  74557 ▶ 

Change log entry 74556
Processed by: goldyn_chyld (2022-04-06 08:11:04 UTC)
Comment: << review queue entry 70284 - submitted by 'richwarm' >>
/middling/average/
This sense is in HDC: 中等; 一般
Also Chao&Yang: "middling; medium".
Also GR: "de classe moyenne; ordinaire; moyen" [DeepL: middle class; ordinary; average]


/impartial/
That's in HDC, too: 不偏不倚
Also GR: Au centre. Impartial.
Reverso ~ 10月3日,在一项总统法令中规定了选举进程中安全机构行为守则,强调必须在履行职责中中秉持公正和尊重人权。
On 3 October, a code of conduct for security institutions during the electoral process was set out in a presidential decree, which emphasized the need for impartiality and respect for human rights in the discharge of duties.


(Hong Kong)
1) 香港的中文授課中學(簡稱中中、中文中學、CMI學校;英文稱為Chinese as Medium of Instruction School,意思是以粵語為教學語言的學校,下稱中中),此類中學的中一至中三年級,除英文科外,其它各科均採用以中文編寫的課本和講義,課堂上教師以粵語向學生講課(中國及/或中文相關科目或會使用普通話講課,參見以普通話教授中文科),至於中四年級或以上,則依照個別學校而定。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%8E%88%E8%AA%B2%E4%B8%AD%E5%AD%B8

2) https://en.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%AD%E4%B8%AD

3) TP ~ 也就是由「英中」改「中中」了,
"the Carmel Secondary School in Kowloon, which had previously been an English-medium school, announced that it was changing to a Chinese-medium school, with instruction in Cantonese."
Diff:
+ 中中 中中 [zhong1 zhong1] /middling/average/impartial/(Hong Kong) secondary school that uses Chinese as the medium of instruction ("CMI school")/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!