| Change log entry 74369 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2022-03-17 00:00:47 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 70071 - submitted by 'gabor111' >> CC-CEDICT currently contains very few Buddhist terms. I will only propose a couple and wait for your confirmation before suggesting others. https://baike.baidu.com/item/宿命通/4340947 "宿命通：能知众生的过去宿业，知道现时或未来受报的来由。" https://www.easyatm.com.tw/wiki/宿命通 "能知過去世生命與做過什麼事情的神通，為六神通之一。" http://hbreader.org/words/1001034.html "knowledge of past lives" Examples: 至于宿命通, 这是指能知道自己乃至别人过去生所做过之事的能力。 As for the supernatural wisdom of past lives, it is a power to know the past lives of oneself and even others. 尊者迦葉語阿難言：「彼猶易覆，無有人能障覆於我六通之者。若有人於如意通中生疑惑者，我悉能為演說其義，令得明了。天耳通、知他心通、宿命通、生死智通、漏盡通，若復有人，於此通中生疑惑者，我亦能為演說其義，使得明了。」 |
| Diff: |
# 宿命通 宿命通 [su4 ming4 tong1] /(Budd.) recollection of past lives/wisdom of past lives (one of six supernatural powers of Buddhas and arhats)/ + 宿命通 宿命通 [su4 ming4 tong1] /(Buddhism) recollection of past lives/wisdom of past lives (one of six supernatural powers of Buddhas and arhats)/ |