Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 74366  74368 ▶ 

Change log entry 74367
Processed by: goldyn_chyld (2022-03-16 22:49:42 UTC)
Comment: << review queue entry 70081 - submitted by 'richwarm' >>
I don't think it's necessarily a woman. I saw some google images that suggest it could be a man.

"hostess" has various senses:
- dinner party hostess
- TV game show hostess
- bar hostess
- airline hostess
etc
So it's too ambiguous.

LA ~ 咨客〔諮﹣〕
【陸詞】服務業中為客人提供諮詢服務的人員。
- 招聘諮客。

象博客、播客、維客等一類的新興詞語。諮客是指餐飲業的迎賓人員、醫療服務的導醫諮詢人員等等,總之是對於服務行業提供諮詢服務的服務人員的稱呼。
https://baike.baidu.hk/item/%E8%AB%AE%E5%AE%A2/3664075

咨客:主要的工作是為客人引路,引方向。解決客戶問題,要求親切,語言表達能力高,負責給客戶領位、安排包間。
https://www.easyatm.com.tw/wiki/%E5%92%A8%E5%AE%A2

咨客工作服务程序及规范
咨客作为公司的门面,公司形象的第一主体,即客人第一形象的部门,严重影响公司正常运作,...
http://www.canyin168.com/glyy/qtgl/qtlg/201208/44495.html

就是门迎。广州那边都说咨客。就是在门口迎接顾客的服务员,可以给客人介绍他们的服务业务和咨询!

什么是咨客?客户来到医院,怎么了解自己想做项目的各方面情况?比如医生水平、手术的安全性与效果、收费情况等。这些统统是由咨客向客户讲解。咨客大多是有几年工作经验的护士,有一定的医学知识。往往能说会道,客户很少有不被她们说动心的。医生只负责动手术,客户在决定做项目之前只能和咨客接。

酒楼咨客就是迎宾人员,咨客是指餐饮业的迎宾人员、医疗服务的导医咨询人员等,是对于服务行业提供咨询服务的服务人员的一种称呼。
酒店咨客主要是做对客人引导作用的,当然也是最先对顾客服务的人员,酒店里的咨客是为顾客提供大范围的信息服务的,并没有具体的某种贴身服务。主要的工作是为客人引路、指方向、解决客户遇到的问题和对酒店的意见和建议等,要求外表好、亲和力好、语言表达能力高。

其实就是带路的。客人来了帮助客人找位子。
Diff:
- 咨客 咨客 [zi1 ke4] /hostess/
+ 諮客 咨客 [zi1 ke4] /(service industry) reception staff/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!