Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 74195  74197 ▶ 

Change log entry 74196
Processed by: goldyn_chyld (2022-02-20 14:37:19 UTC)
Comment: << review queue entry 69910 - submitted by 'gabor111' >>
https://www.zdic.net/hans/%E9%A3%9E%E8%85%BE
https://en.wiktionary.org/wiki/%E9%A3%9B%E9%A8%B0

http://www.ichacha.net/%E9%A3%9E%E8%85%BE.html
Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward
人生在世必遇患难,如同火星飞腾。
The dragons are depicted frolicking in clouds above the sea
九条蟠龙飞腾戏珠于波涛骇浪之中,栩栩如生,色泽艳丽。

https://cn.linguee.com/%E4%B8%AD%E6%96%87-%E8%8B%B1%E8%AF%AD/search?source=auto&query=%E9%A3%9E%E8%85%BE
非洲即将实现经济腾飞,就 像30年前的中国一 样”——世界银行。 alquity.com
Africa could be on the brink of economic take off, much like China was 30 years ago” – The World Bank

https://context.reverso.net/%E7%BF%BB%E8%AF%91/%E4%B8%AD%E6%96%87-%E8%8B%B1%E8%AF%AD/%E9%A3%9E%E8%85%BE
但在这里,一个人必须飞腾;
With feet alone; but here one needs must fly;
人生在世必遇患难,如同火星飞腾。
Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Diff:
+ 飛騰 飞腾 [fei1 teng2] /to fly swiftly upward/to soar/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!