Change log entry 74153 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2022-02-17 06:37:14 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 69844 - submitted by 'richwarm' >> 1) ritual 因為,道教科儀音樂、佛教的梵唄,或天主教的聖樂,包含著不同宗教精神,如何能評定高低? But several of the judges have suggested dropping the category next year because of the difficulty of comparing and rating music as diverse as Taoist ritual music, Buddhist chanting and Christian sacred music, each of which expresses a different form of religious spirit. 「」字出於道士科儀書本,本字應該是「旋」(旋轉不停的意思)。 The Chinese character for zang is a rather unusual one. The term comes from Daoist ritual, and originally meant "spin." 醮典,是台灣道教祭典中,科儀最隆重、規模最盛大的祭典,由來已久。 Jiaos are the most impressive, solemn and grand of all the Daoist ceremonies held in Taiwan. They can be traced back a long way. 內壇科儀,一般人不得進入觀看。 Since the public was not allowed to witness the ritual that took place at the inner altar, ... 便離家住到神壇裡,白天擦神桌,學些畫符、作法等科儀,晚上就在神桌下打地鋪。 He left home and stayed at a Taoist shrine. During the days, he'd clean the altar, practice writing protective talismans, and do penance. When night came, he'd unroll a mat at the foot of the altar and sleep. 2) scientific instrument 歡迎來到東亞科儀,我們代理銷售荷蘭TSHR及日本TOA DKK 儀器設備, 华洋科仪是最早活跃在中国科学仪器行业的企业之一, |
Diff: |
+ 科儀 科仪 [ke1 yi2] /ritual (Daoism)/scientific instrument (abbr. for 科學儀器|科学仪器[ke1 xue2 yi2 qi4])/ |