Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 74092  74094 ▶ 

Change log entry 74093
Processed by: goldyn_chyld (2022-02-07 07:03:39 UTC)
Comment: << review queue entry 69787 - submitted by 'richwarm' >>
伴手 means the same thing as 伴手禮.

LA

TP
陳金鑫表示,在他父親的年代,「面師」在宮堂的地位相當崇高,如果有人從外地請「面師」去開臉,需帶著「伴手」(禮物)和請帖親自登門邀請;
Chen Chin-hsin explains that in his father's era the face-painting master of a temple enjoyed a high status, and if outsiders desired his services, they would have to personally bring an invitation along with gifts to his house.

到底該怎麼選擇最超值的伴手呢?

有沒有推薦帶去給美國親友的台灣伴手呢

應該每次回家都帶伴手啊
Diff:
# 伴手禮 伴手礼 [ban4 shou3 li3] /gift given when visiting sb (esp. a local specialty brought back from one's travels, or a special product of one's own country taken overseas) (Tw)/
+ 伴手 伴手 [ban4 shou3] /see 伴手禮|伴手礼[ban4 shou3 li3]/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!