Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 74055  74057 ▶ 

Change log entry 74056
Processed by: richwarm (2022-02-03 09:46:26 UTC)
Comment: << review queue entry 69742 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
GF: 指球类、棋类比赛中每场每局都失败;泛指完全失败。
没想到,上届冠军队这次竟完败于二流队。

从英格兰去年在温布利球场完败智利到一周前西班牙惨烈出局世界杯,人们还没感受到连续的球技。
It was certainly hard not to watch Chile outplay England at Wembley last year - and then so brilliantly dispatch Spain earlier this week - and not sense an inherent technical superiority.

但是想要复制保罗的神奇并不容易,在德国对阵葡萄牙比赛中,沙赫恩押宝的葡萄牙以0:4完败,神奇就此结束。
But you want to copy Paul's magic is not easy, in the game against Portugal, Germany, Shahe en betting 0:4 defeat to Portugal, the magic ended.

从2008年到2012年,西班牙已经赢得三届国际大赛冠军,然而在去年的联合会杯决赛中,他们完败于巴西队脚下。
Spain have won three consecutive major tournaments between 2008 and 2012, however they were convincingly brushed aside by Brazil when the two teams met in the Confederations Cup final last year.

表现最差的一场是在1998年与法国队争夺冠军的时候,状态不佳的罗纳尔多和他的队友以3:0的比分,完败法国队。

- 中国队0:3不敌澳大利亚队,遭遇了一场完败。
Diff:
# 完敗 完败 [wan2 bai4] /(sports) to be trounced (by an opponent)/to annihilate (an opponent)/crushing defeat/
+ 完敗 完败 [wan2 bai4] /(sports) to be trounced (by an opponent)/crushing defeat/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!