Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 74028  74030 ▶ 

Change log entry 74029
Processed by: goldyn_chyld (2022-02-01 07:32:27 UTC)
Comment: << review queue entry 69728 - submitted by 'richwarm' >>
K

吃公粮是啥意思
- 凡是薪金由国家财政全额拨付的各种单位的人员统称为吃公粮。
- 是指公家(多只国家,政府)提供资金(开工资,管分配),例如在部队当兵,在国企,公务员等等
https://zhidao.baidu.com/question/462333213.html

"Officials had lived off tax payers’ money but not done their job properly…
吃着公粮,能不能对老百姓负责一点 - Living on tax payers’ money, can’t they do even a little to improve the lives of the people?"

原来你把我当成是那些 吃公粮收红包的捕快了

他說私營企業畢竟不如吃公糧的穩定。
Diff:
- 公糧 公粮 [gong1 liang2] /tax paid in grain/
+ 公糧 公粮 [gong1 liang2] /grain collected by the government as tax/
+ 吃公糧 吃公粮 [chi1 gong1 liang2] /to be on the government payroll/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!