| Change log entry 74010 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2022-01-30 08:06:31 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 69719 - submitted by 'richwarm' >> Reworded to make the literal translation a verb phrase (not a noun phrase), to match the Chinese expression. |
| Diff: |
- 面黃肌瘦 面黄肌瘦 [mian4 huang2 ji1 shou4] /yellow face, emaciated body (idiom); malnourished and sickly in appearance/ # + 面黃肌瘦 面黄肌瘦 [mian4 huang2 ji1 shou4] /face yellow and body emaciated (idiom)/fig. malnourished and sickly in appearance/ + 面黃肌瘦 面黄肌瘦 [mian4 huang2 ji1 shou4] /lit. face yellow and body emaciated (idiom)/fig. malnourished and sickly in appearance/ |