| Change log entry 73914 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2021-12-28 08:33:12 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 69602 - submitted by 'richwarm' >> 1) "Notes in perfumery are descriptors of scents that can be sensed upon the application of a perfume. Notes are separated into three classes: top/head notes, middle/heart notes, and base notes;" https://en.wikipedia.org/wiki/Note_(perfumery) 2) 前調是香水最先透露的信息，也就是當你接觸到香水的那麼幾十秒到幾分鐘之間所嗅到的，直達鼻內的昧道。 https://baike.baidu.hk/item/%E5%89%8D%E8%AA%BF/2043484 3) 香水的前調(top note)、中調(heart note or middle note)和後調(base note)，是指香水在揮發過程中，不同的階段的味道。 |
| Diff: |
+ 前調 前调 [qian2 diao4] /(perfumery) top note/ + 中調 中调 [zhong1 diao4] /(perfumery) middle note/heart note/ + 後調 后调 [hou4 diao4] /(perfumery) base note/ |