Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 73357  73359 ▶ 

Change log entry 73358
Processed by: goldyn_chyld (2021-08-02 06:51:27 UTC)
Comment: << review queue entry 69074 - submitted by 'richwarm' >>
"detained" frequently means "held in custody".
So I think there are better words to use in the definition of 受阻.

LA ~ 受到阻礙。
例 「交通受阻」、「發展受阻」。

TP
- 試想中共出口受阻,...
- 因為英文不好而升遷受阻,...
- 一旦受傷,輕則練習受阻,重則運動生涯中斷。
- 一旦資金無以為繼,發展立刻受阻。
- 大地震也造成全台公路柔腸寸斷、鐵路交通受阻,
- 大、小醫院輪番叫苦,病患一號難求、就醫受阻,
Diff:
- 受阻 受阻 [shou4 zu3] /blocked/obstructed/detained/
+ 受阻 受阻 [shou4 zu3] /to be obstructed/to be hindered/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!