| Change log entry 73172 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-07-01 07:06:54 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 68882 - submitted by 'goldyn_chyld' >> the 野 variant actually seems the most common of them all (274k GV vs 12-13k for the rest).... https://baike.baidu.com/item/%E5%B0%8F%E9%9A%90%E4%BA%8E%E9%87%8E%E5%A4%A7%E9%9A%90%E4%BA%8E%E5%B8%82/93333 --------------- Editor: just changed the 2nd 'hermit' to 'recluse' |
| Diff: |
# 小隱隱於林，大隱隱於市 小隐隐于林，大隐隐于市 [xiao3 yin3 yin3 yu2 lin2 , da4 yin3 yin3 yu2 shi4] /an ordinary hermit lives in the seclusion of the woods; the true hermit chooses the city/ # 小隱隱於野，大隱隱於市 小隐隐于野，大隐隐于市 [xiao3 yin3 yin3 yu2 ye3 , da4 yin3 yin3 yu2 shi4] /an ordinary hermit lives in the seclusion of the wild; the true hermit chooses the city (idiom)/ + 小隱隱於野，大隱隱於市 小隐隐于野，大隐隐于市 [xiao3 yin3 yin3 yu2 ye3 , da4 yin3 yin3 yu2 shi4] /an ordinary hermit lives in the seclusion of the wild; the true recluse chooses the city (idiom)/ |