Change log entry 73095 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2021-06-23 03:05:08 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 68805 - submitted by 'sl89' >> 【LAC】 路上遇见。 | ~故人 | ~暴雨。 【规范词典】 动 在路上遇到 | 路遇老友。 【现代汉语大词典】 途中相遇。 | 庐隐《月下的回忆》:「我有一个朋友, 在一天下午, 从西岗子路遇。」 上个星期,我在光华路遇到了小郭。 I met Xiaoguo in Guang Hua Road last week. BERLIN( Reuters)- A German taxi driver who shouted" Oh, for Christ's sake, it's Christmas Eve!" when a robber put a gun to his head scared the thief away. 德国一位出租车司机在圣诞前夜不幸路遇劫匪。当司机被枪指着头部时,他急中生智,大声呼喊:“哦,看在耶稣的份上,今天可是平安夜啊!”结果劫匪竟然被吓得扭头便跑。 不想路遇堵车,就在我们的断网断电实验刚刚进行了11分钟的时候,卡桑德拉提议打开电话,联系饭店,说我们晚到一会儿。 We were 11 minutes into our experiment when, sitting in traffic, Cassandra suggested we call the restaurant to tell them we'd be late. 9.武松即刻離開孟州府,路遇母夜叉孫二娘夫婦,為避官府追緝,將武松改扮為道人,三人一路西行前去二龍山投奔魯智深、楊志去了。 9. Wu Song fled Mengzhou, and was fortunate to meet Sun Erniang and her husband, who helped disguise him as a Daoist priest to avoid capture. The three of them headed west towards Erlong Mountain, where they joined up with Lu Zhishen, Yang Zhi and their comrades. https://www.taiwan-panorama.com/Articles/Details?Guid=d79b7f04-1e08-4769-8dc9-694cb004691c 廠房中高頻傳輸100G連接器正在中和廠房毫秒必爭的生產,但這已不是張舒眉事業的全部,家鄉雲林古坑的螢火蟲不斷召喚曾經面向世界,嚴重向西方文化傾斜的她,現在張舒眉重新看見並詮釋的自己,是充分受到土地滋養,並且一路遇到美好人事物,受到照顧的農家女。 Back at the JPC Group, the Zhonghe factory is relentlessly churning out 100G high-speed Ethernet connectors, but this is no longer the totality of Jessica Chang’s business interests. The way Chang sees herself today is as someone who is still an authentic, down-home country girl. Raised on a farm with strong family support and generously nurtured by this land, she says she has always been lucky in the people she has encountered and the things she has done. Her fond memories of growing up are imprinted on her person. TP |
Diff: |
+ 路遇 路遇 [lu4 yu4] /to meet (sb) by chance on the way somewhere/to encounter (sth) on the way somewhere/ |