| Change log entry 72594 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2021-05-06 13:10:33 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 68450 - submitted by 'samsara' >> 当然，我们有很多方式表现智慧，但是这种尤其虚伪：拒绝猜测、拒绝收集证据、拒绝做出判断、拒绝选择立场——居高临下，傲慢下视，通过不发声、不作为来显示智慧。 Of course there are many ways to try and signal wisdom. But trying to signal wisdom by refusing to make guesses— refusing to sum up evidence—refusing to pass judgment—refusing to take sides—staying above the fray and looking down with a lofty and condescending gaze—which is to say, signaling wisdom by saying and doing nothing—well, that I find particularly pretentious. |
| Diff: |
# 下視 下视 [xia4 shi4] /(fig.) to look down on/to despise/to look down from above/ + 下視 下视 [xia4 shi4] /to look down from above/(fig.) to look down on/to despise/ |