Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 72468  72470 ▶ 

Change log entry 72469
Processed by: richwarm (2021-04-27 06:15:41 UTC)
Comment: << review queue entry 68348 - submitted by 'sl89' >>
* I'm assuming 拷 is short for 拷贝, but it's possible that I'm wrong, that 拷 is just an alternative simpler phonetic translation for "copy". So, "same as" may be more appropriate than "abbr. for".

【Pleco】
VERB 2 copy
| 拷盘
| copy a disk

【规范词典】
动 音译用字,复制
| 拷一张软盘备份。

【百度知道: 拷是什么意思?】
Q:我买了张存储卡?店员说只要把旧卡内容拷过来就可,这拷是什么意思?怎么把旧卡内容和程序拷到新卡里?请大虾介绍详细点
A:拷就是拷贝,英语单词COPY直接音译过来就是拷贝。=复制
https://zhidao.baidu.com/question/22228123.html


ZFS使用即写即拷模型来管理存储中的数据。
ZFS USES a copy-on-write model for managing data on the storage.

执行器的作用是加载程式(程式从磁盘中拷入内存之中)并使电脑开始执行程式
The role of the executor is to load the program( copy it from disk into memory) and make the computer start executing the program.

注意:你必须要有一个正确的权限去创建安装目录并将文件拷入其中。
Note: You have to have the correct permissions to create the installation directory and copy the files into it.

你的软体一半以上都是盗拷的.
Over half of your software is pirated.
Diff:
- 拷 拷 [kao3] /to beat/to flog/to examine under torture/
+ 拷 拷 [kao3] /to beat/to flog/to examine under torture/(computing) to copy (abbr. for 拷貝|拷贝[kao3 bei4])/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!