| Change log entry 72453 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-04-26 06:10:10 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 68341 - submitted by 'sl89' >> 【Wikipedia】 半神，这个定义一般适用于父母中一位为神另一位为人类的神话人物，即是半人半神的存在。在某些神话中，有人类神化为神，或获得了神级的力量的人类，有时也被人称为半神。 A demigod or demi-god is a minor deity, or a mortal or immortal who is the offspring of a god and a human, or a figure who has attained divine status after death. https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8A%E7%A5%9E https://en.wikipedia.org/wiki/Demigod 【百度百科】 半神（Demigod），是希腊神话中的种族，众神们经常下界来到地上与地上的女子生子。其中宙斯是最为出名的，他的好色和赫拉的嫉妒心都是众所周知的。神与人的后代都会有一半神的血统，可是他又不具备神的资格，所以又叫他们半神。 https://baike.baidu.com/item/半神/3666163 具有典型意义的是，它们总是讲述创造世界与人类的神和半神的活动以及宗教礼仪的起源。 Typically they deal with the activities of gods and demigods, the creation of the world and its inhabitants, and the origins of religious rituals. 他主张“逻各斯”是神圣的但并非上帝，是半神半人。 He taught that the "Logos" was divine but less than God, a sort of demigod. 只有少数的半神拥有显示其荣耀的神殿。 Few demigods have temples built in their honor. 在北欧神话之中，大部分神的冒险是由恶作剧所引起，其他还有半神loki玩弄他们的君主。 In Norse mythology, many of the gods' adventures originate in some trick or another played on their majesties by the half-god Loki. 他的命运不是神只、也不是半神、更不是人所能知悉的；但他已消除垢秽，变得受人敬重；我会叫他做婆罗门。 He whose destiny neither the gods nor demigods nor men do know, he who has destroyed defilements and become worthy, him I call a Brahman. 在挪威神话中，有一件魔法斗篷，把隐身能力赋予了西格德，一个半人半神、有着超人般的力量、功夫高强的武士。 In NORSE mythology, a magic cloak granted invisibility to Sigurd, a demi-god and skilled warrior with superhuman strength. 許多作者也意識到，從奉外國人為半神，到信心怢泵a踏出世界施展抱負，有相當困難的心理障礙需要跨越。 The difficulty of the psychological jump from seeing foreigners as demi-gods to gaining the confidence to actually step out into the world and do your own thing is something that many of the authors are well aware of. https://www.taiwan-panorama.com/Articles/Details?Guid=7b18b4f9-4211-45f1-83ae-fe0593102d9e |
| Diff: |
+ 半神 半神 [ban4 shen2] /demigod/ |