| Change log entry 71764 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2021-03-11 14:28:40 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 67655 - submitted by 'richwarm' >> 行政拘留（administrative detention）是公安机关对违反行政法律的人，在短期内剥夺其人身自由的一种行政处罚。 ------------------------------ A new draft law that would change the minimum age for administrative detention from 16 to 14 has been met with both concerns of overcorrection and voices of support, albeit cautious. 一项拟将行政拘留执行年龄从16周岁将至14周岁的法律草案面临过度惩罚的担忧，同时也有谨慎的支持之声。 The draft law comes in response to rising concerns about young offenders, especially those involved with bullying or violence at school. 青少年违法犯罪人员， 英语文章阅读，尤其是在校园里有欺凌和暴力行为的青少年，引发越来越多的关注，该草案的出台是对这一现象的回应。 行政拘留（administrative detention）是公安机关对违反行政法律的人，在短期内剥夺其人身自由的一种行政处罚。行政拘留是最严厉的一种行政处罚，通常适用于严重违反行政法律但不构成犯罪（this punishment is applicable to offences that severely violate administrative law but don’t constitute criminal charges），而警告、罚款不足以惩戒的违法行为。行政拘留期限一般为10日以内，较重的不超过15日。 http://scpproo.com/m/view.php?aid=7240 ----------------------------- Some examples from Polaris for its abbreviated form, 行拘: 行拘执行年龄降至14岁利弊如何平衡 ｜http://www.xinhuanet.com/2019-06/12/c_1124609884.htm 四川男子因家庭纠纷欲跳河，涉嫌扰乱公共秩序被行拘5日｜https://www.jiemian.com/article/3312258.html 加油站员工欲用烟头点加油枪？系恶作剧涉事3人被行拘 ｜www.xinhuanet.com/2019-05/23/c_1124530924.htm |
| Diff: |
+ 行政拘留 行政拘留 [xing2 zheng4 ju1 liu2] /to incarcerate sb for a violation of administrative law, typically for 10 days or less/administrative detention/ |