| Change log entry 71725 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2021-03-08 06:31:44 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 67631 - submitted by 'richwarm' >> More than 7 million G results. 追责 is not in the usual dicts, apart from - HDC, which says 追究 "make a searching inquiry into", which does not seem to quite match the usage I found - Wiktionary, which says "to call to account; to hold someone accountable" https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%BF%BD%E8%B2%AC (and that does seem to be how the word is used) (although maybe it's actually more like "pursue and hold to account") Examples 德语媒体：新冠肆虐，为何无人对中国追责？ 对造谣者就得追责到底 失职渎职、违法办案，存在法定重大过错的，必须严肃追责、问责。 国务卿安东尼·布林肯：我们谴责缅甸安全部队对缅甸人民令人发指的暴行，并将继续推动对那些对此负有责任的人进行追责。我们坚定地与勇敢的缅甸人民站在一起，并鼓励所有国家以同一个声音来支持缅甸人民的意愿。 "We condemn the Burmese security forces’ abhorrent violence against the people of Burma & will continue to promote accountability for those responsible. We stand firmly with the courageous people of Burma & encourage all countries to speak with one voice in support of their will." 应制订措施，以期在一切政府级别加强回馈、透明和追责机制。 Measures should be developed to strengthen mechanisms of feedback, transparency and accountability at all levels of government. 调查过于旷日持久，正当程序并不总能得到保证，肇事者往往不被追责。 "Investigations are excessively protracted, due process is not always guaranteed and perpetrators are often not held accountable." 必须对故意阻碍获取信息的公共机构和公务人员进行追责，并且应在适当情况下予以处罚。 Public bodies and officials who wilfully obstruct access to information must be held accountable and, when appropriate, sanctioned. |
| Diff: |
+ 追責 追责 [zhui1 ze2] /to hold accountable/ |