| Change log entry 71577 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-02-18 00:25:48 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 64513 - submitted by 'polaris' >> 1、因質量不合要求而重新加工或改作。 » 杜鵬程《在和平的日子裏》第二章：「﹝老閻﹞滿腹心事地望着梁建的背影，又望着那個必須返工的橋墩。」 » 楊沫《我和＜東方欲曉＞》：「從此，我決心對這部作品重新返工。」 From 漢語大詞典｜http://www.guoxuedashi.com/hydcd/471863e.html 2、redo what's poorly done; do sloppily-done work again From New Century / PLC 3、 其中有4300多辆产品因手工操作失误和内饰问题需要返工，每辆平均需要37分钟才能处理好｜http://www.xinhuanet.com/finance/2018-08/28/c_129941348.htm 因阳夏路两侧非机动车道透水混凝土质量达不到海绵城市标准，现要求施工单位进行整改返｜http://www.hb.xinhuanet.com/2019-04/23/c_1124402008.htm 在粤语中，“返”是“返回”的意思，“返学”则是“上学”的意思。此外，粤语中的“返屋企”是“回家”的意思，而“返工”则是指“上班”。｜http://m.xinhuanet.com/gd/2018-09/03/c_1123358608.htm 春节假期结束，不少珠三角香港厂房年初十起陆续复工，复工情况两极化。作为“用人大户”的传统制造业今年依然面临返工率不高及“用工荒”问题，｜http://www.xinhuanet.com/gangao/2017-02/07/c_129469927.htm “返工率高于往年，在我们的预料当中。”黄钊华介绍，随着员工收入水平的大幅提升，以及工作环境和效率的不断提升改善，格兰仕各个部门和岗位的吸引力也在不断提升，今年总体的返工率将高于往年。｜http://www.gd.xinhuanet.com/newscenter/2019-02/13/c_1124106390.htm |
| Diff: |
# 返工 返工 [fan3 gong1] /to do work over again due to poor quality/(Guangdong dialect) to return to work/ + 返工 返工 [fan3 gong1] /to do poorly done work over again/(Guangdong dialect) to go to work/ |