| Change log entry 71540 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2021-02-15 06:30:39 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 67529 - submitted by 'richwarm' >> 國際移住勞工（英語：foreign worker），在香港多稱為外地勞工，香港又簡稱為外勞，在澳門又稱為外地僱員或外勞，在中國大陸常稱為外籍勞工，臺灣稱為「移住勞工」或「國際移工」，簡稱「移工」，多指孟加拉籍、印度籍、印尼籍，有時候也包括女工人。 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%96%E7%B1%8D%E5%8B%9E%E5%B7%A5 GV "移工" site:.cn - 12k "移工" site:.tw - 965k 至於東南亞籍移工則有42萬9,000人。 There are also 429,000 foreign laborers from Southeast Asia currently in Taiwan. 「其實我並不是為了東南亞移民移工的『他們」做的，而是為了我自己做的；我希望『他們』過得好，是因為希望我自己更好、希望我所安身立命的台灣，更好。」 “In fact, I’m not really doing this for ‘them,’ for Southeast Asian immigrants and laborers in Taiwan; I’m doing it for myself. I hope that ‘they’ will have good lives because I want my own life to be better, because I want the place I call home, Taiwan, to be better.” |
| Diff: |
+ 移工 移工 [yi2 gong1] /(Tw) foreign worker (abbr. for 移住勞工|移住劳工[yi2 zhu4 lao2 gong1])/ |