| Change log entry 71414 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2021-02-03 20:27:29 UTC) |
| Comment: | making the literal part more literal |
| Diff: |
- 樹挪死，人挪活 树挪死，人挪活 [shu4 nuo2 si3 , ren2 nuo2 huo2] /lit. moving a tree will kill it, but moving a person to a new place can invigorate (idiom)/fig. human beings, unlike trees, thrive on change/ + 樹挪死，人挪活 树挪死，人挪活 [shu4 nuo2 si3 , ren2 nuo2 huo2] /lit. if moved to a new location, a tree will die, but a person will live (idiom)/fig. human beings, unlike trees, thrive on change/ |