| Change log entry 7125 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2009-01-01 19:04:10 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 5619 >> |
| Diff: |
+ 搶風頭 抢风头 [qiang3 feng1 tou2] /to steal the show/to grab the limelight/ + 搶鏡頭 抢镜头 [qiang3 jing4 tou2] /to scoop the best camera shots/to grab the limelight/ - 避風 避风 [bi4 feng1] /take shelter from the wind/lie low/stay away from trouble/ + 避風 避风 [bi4 feng1] /to take shelter from the wind/to lie low/to stay out of trouble/ + 避避風頭 避避风头 [bi4 bi4 feng1 tou2] /to lie low until the fuss dies down/ + 風標 风标 [feng1 biao1] /wind vane/anemometer/weathercock/fig. person who switches allegiance readily/turncoat/ + 定風針 定风针 [ding4 feng1 zhen1] /wind vane/anemometer/weathercock/ + 見風轉舵 见风转舵 [jian4 feng1 zhuan3 duo4] /lit. see the wind and set the helm (成语 saw); fig. to act pragmatically/to be flexible and take advantage of the situation/ - 擠入 挤入 [ji3 ru4] /intrude/ + 擠入 挤入 [ji3 ru4] /to intrude/ |