Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 71110  71112 ▶ 

Change log entry 71111
Processed by: richwarm (2020-11-12 05:19:01 UTC)
Comment: Clearer & more idiomatic, I think.

Examples:
- 但黑暗大陸一幕又一幕因貧困、無知、疫病與人為戰禍而不斷上演的慘劇,卻令他身心俱疲。
-「這是真主給我們的考驗,」許多亞齊人說,他們並不埋怨上帝,或許這是長年戰禍殺戮帶來的噩運。(referring to the tsunami in Aceh)
- 影片讲述了闽南女孩林波儿于1945年为逃避战祸而离开故土鼓浪屿,
- 不想挑起战祸,亦是不畏战祸,
Diff:
- 戰禍 战祸 [zhan4 huo4] /disaster of war/
+ 戰禍 战祸 [zhan4 huo4] /disastrous conflict/bloody warfare/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!