Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 70870  70872 ▶ 

Change log entry 70871
Processed by: goldyn_chyld (2020-10-03 07:57:38 GMT)
Comment: << review queue entry 67083 - submitted by 'richwarm' >>
https://www.moedict.tw/~%E4%BB%96%E4%BB%96%E7%B1%B3

叠席(畳、tatami)是日本传统房间“和室”铺设地面的材料,通常音译为榻榻米、塌塌米、他他米等,没有规范的写法。)
http://www.zijianfang.cn/html/y2012/43373.html

https://www.merriam-webster.com/dictionary/tatami

Editor: 26m verbatim hits for 榻榻米 vs 240k for 他他米..
Diff:
# 畳 畳 [die2] /Japanese variant of 疊|叠[die2]/Japanese tatami matting/
- 榻榻米 榻榻米 [ta4 ta4 mi3] /tatami (loanword)/
+ 榻榻米 榻榻米 [ta4 ta4 mi3] /tatami (loanword from Japanese)/
# + 他他米 他他米 [ta1 ta1 mi3] /tatami (loanword from Japanese)/
+ 他他米 他他米 [ta1 ta1 mi3] /see 榻榻米[ta4 ta4 mi3]/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!