| Change log entry 70866 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2020-10-01 00:33:48 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 65720 - submitted by 'pzelchenko' >> Apparently a common name for 塘虱 which is already in the dictionary. Heard in Guiping, Guangxi, one species specifically differentiated here from 鲇鱼. I don't know if CC-CEDICT maintains this level of detail? http://www.youcao.cc/baike/zhongyaodacidian/18928.html 《中药大辞典》：塘虱鱼 别名角鱼、暗钉鱼（《本草求原》），须子鲇（《脊椎动物分类学》），胡子鲶（《鱼类分类学》） 《中华本草》：塘虱鱼 别名角鱼、暗钉鱼、须手鲇、胡子鲶、土虱、塘角鱼 http://zyc.360bzl.com/view12382.html Clarias fuscus (Lacepede) ---------------------------------------- Editor: "fuscous catfish" doesn't seem to be a term used on any English-language webpages. But "Hong Kong catfish" is used. E.g. https://www.fishbase.de/summary/Clarias-fuscus.html |
| Diff: |
# + 塘角魚 塘角鱼 [tang2 jiao3 yu2] /pond fish, fuscous catfish (family Claridae; see 塘虱)/ + 塘角魚 塘角鱼 [tang2 jiao3 yu2] /Hong Kong catfish (Clarias fuscus)/ |